荆门技师学院教师助力中国代表团世赛夺金

荆门技师学院教师助力中国代表团世赛夺金：

李珺的角色不是参赛选手，而是作为翻译参与世赛项目，于2020年经学校推荐参加第46届世界技能大赛翻译选拔。经过层层选拔，李珺从682人中脱颖而出，成功入选为2022年世界技能大赛特别赛砌筑项目翻译。

李珺（左一）在集训基地陪同选手伍远州（右一）整理工具清单

赛前三个月，李珺全身心投入到集训工作中。陪同选手同步进行倒时差适应性训练，及时关注选手的思想动态，当好选手的“左右手”，确保选手良好的参赛状态。同时，不断更新技术文件、材料设施清单、技能管理计划、健康安全与环境规范以及重要的论坛信息。收集了历届世赛的相关参赛题目，研究打分点。补习砌筑专业知识，看懂读懂赛题和图纸。密切关注论坛的动态，收集有效信息，整理砌筑词汇和工具清单，切实保证比赛过程中翻译的零失误。

中国砌筑项目团队：金牌选手伍远州（中）；金牌专家雷定鸣（右一）；金牌翻译李珺（左一）

砌筑项目在今年面临着较大挑战，因为是特别赛，时间仓促，主办方准备不充分，所能提供的材料未能准时达到。现场临时变动多，赛场上的时间、题目细节等处在不断变化之中，甚至试题每天都有改动。

在赛前三天的每次简述会议上，李珺做好每一个关键信息和改动细节的记录，全力协助专家组长在会议之后辅导好选手。在正式比赛的四天内，李珺每天坚守赛场，及时为选手寻求帮助。利用赛前与选手交流的黄金30分钟，及时将收集到的信息准确地传递给专练团队。主动与其他国家翻译和专家建立友好的国际关系，树立良好的中国形象。世赛结束后，人社部领导、专家和选手对于李珺的工作都给予了高度的肯定。

李珺表示，通过这次世赛感受到国家对职业教育、技能教育的重视。选手取得优秀成绩，除了选手长期刻苦努力外，更得力于科学化、规范化的训练体系与保障支撑体系。未来希望激励更多的学生走技能成才、技能报国之路，希望看到更多的省、市专家与选手，学校的师生参与到各级技能大赛中，取得辉煌成绩。

以上就是小编整理的有关荆门技师学院教师助力中国代表团世赛夺金信息。希望对广大学生家长有所帮助。如果有不明白的问题也可以在线咨询，会有专业老师给你解答。